اما emma

سلام من این هفته از حدود سه شنبه یک کتابی به نام اما خوندم اثر جین آستین .

این کتاب سرگذشت دختری به نام اما است که قهرمان داستان است ودر طول داستان از خود فریبی طی حوادثی به خود شناسی می رسد و این دختر یک مقدار لوس تشریف دارند یک مقدار اوایل داستان خسته به نظر می رسد ولی بعد داستان که جلوتر می رود قابل تحمل جداب می شود ونویسنده اوج هنرش را در این کتاب در اواسطش به نمایش می رساند وقشنگ به پایان می رساند که درنهایت چند نفر از جمله خود emmaبا اقای جرج نایتلی ازدواج می کنند .

من پیشنهاد می کنم ترجمه این کتاب را ترجمه رضا رضایی را بخوانید بهتره چون من من غرور وتعصب (مال همین نویسنده ) با ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی را خوندم مال اونم خوب بود ولی من این را بیشتر پسندیدیم ولی داستان غرور وتعسب جید آستین از اما بهتر بود

من پیشنهاد می کنم که این داستان اما رابخونید دفعه بعد هم براتون توضیحی از داستان غروروتعصب  جین آستین ودیگر آثارش را می ذارم البته اگر وقت داشته باشم

گاوچران

/ 2 نظر / 14 بازدید
نيايش

غرور و تعصب كتاب مورد علاقه ي جي.كي.رولينگه... حتما مي خونمش.

محدثه

غرور و تعصب خیلی قشنگ.خوندمش [لبخند]